本期节目主要内容：在非洲南部的赞比西河与狮子同行的摄影师们，一路上为了记录狮子、大象、水牛等这些动物真实而又清晰的一面，有时不得不做些近距离的拍摄，他们不仅要和狮子们做朋友，更多时候是面临着被这些野兽袭击的危险。赞比西河谷是捕食者的天堂，却是记者的噩梦。开始摄影师以为惊扰了熟睡的狮子，这时候才发现原来是狮子家族的新成员小狮子暴露在了外人的视野，这引起了狮群的不满。安顿好小狮子后，狮群开始了捕猎行动。