本期节目主要内容：有一对毛隼夫妇居住在北极圈的一座岛屿上，前一年的夏天它们的后代不幸夭折，今年它们将重新开始。一对北极狼夫妇同样生活在这片寒冷的荒凉之地，去年它们产下三头幼崽，今年它们将面临抚育后代的问题。本集“北极的捕食者”我们将一起见证毛隼、北极狼这两个家庭在北极短暂的夏季如何繁衍生息。