本期节目主要内容：本期节目讲述了北极圈矛隼和北极狼两个家族在北极繁衍和抚养后代的艰难经历。北极常年处于寒冷，一直尚未学会捕食的小狼与狼群走散了，它无助的寻找着食物，最终找到了自己的家族，存活了下来。出生不久的小矛隼在母亲的抚养下也渐渐长大了。